الشيخ فاضل اللنكراني
401
توضيح المسائل ( فارسي )
همچنين است اگر واقف شرط كند كه اگر صلاح در فروش وقف باشد مىتوانند بفروشند ، ولى چنانچه اختلاف با تنها فروختن وتهيه مكان ديگر بر طرف مىشود ، لازم است آن موقوفه ، به محل ديگر تبديل ويا با پول فروش آن محل ديگر خريده شود وبه جاى مكان أول ، ودر همان جهت وقف أولى ، وقف گردد . مسأله 2157 - خريد وفروش ملكي كه آن را به ديگرى اجاره دادهاند اشكال ندارد ، ولى استفاده آن ملك در مدت اجاره ، مال مستأجر است . واگر خريدار نداند كه آن ملك را اجاره داده اند ، يا به گمان اين كه مدت اجاره كم است ملك را خريده باشد ، پس از اطلاع مىتواند معامله خودش را بهم بزند . صيغه خريد وفروش مسأله 2158 - در خريد وفروش لازم نيست صيغه عربى بخوانند ، مثلا اگر فروشنده به فارسي بگويد اين مال را در عوض اين پول فروختم ومشترى بگويد قبول كردم معامله صحيح است ، ولى خريدار وفروشنده بايد قصد انشاء داشته باشند ، يعنى به گفتن اين دو جمله مقصودشان خريد وفروش باشد . مسأله 2159 - اگر در موقع معامله صيغه نخوانند ، ولى فروشنده در مقابل مالي كه از خريدار مىگيرد ، مال خود را ملك أو كند وأو بگيرد ، معامله صحيح است وهر دو مالك مىشوند . مسأله 2160 - امضا اسناد معامله خواه در دفاتر رسمي باشد يا غير آن بطورى كه در زمان ما متعارف است جانشين صيغه لفظي مىشود . خريد وفروش ميوه ها مسأله 2161 - فروش ميوهاى كه گل آب آن ريخته ودانه بسته بطورى كه معمولا ديگر از آفت گذشته باشد ، پس از چيدن صحيح است . ونيز فروختن غوره بر